Simplifiez-vous la vie. On s'occupe de votre petit ou grand projet ! ​​
1() 450-204-9715
Lundi au vendredi 9h à 17h.
★ PARLEZ-NOUS DE VOTRE PROJET !
OVADESIGN.CA
  • À PROPOS
  • Fonctionnement
  • SERVICES
    • Résidentiel
    • Commercial
    • La Cuisine
    • La Salle de Bain
    • Le Sous-Sol
    • RDV virtuel
  • Portfolio
  • ÉQUIPE
  • DEMANDE D'INFORMATION
  • Le Blogue
  • Contact
  • ENG
  • À PROPOS
  • Fonctionnement
  • SERVICES
    • Résidentiel
    • Commercial
    • La Cuisine
    • La Salle de Bain
    • Le Sous-Sol
    • RDV virtuel
  • Portfolio
  • ÉQUIPE
  • DEMANDE D'INFORMATION
  • Le Blogue
  • Contact
  • ENG

BLOGUE

5/1/2025

Comment réduire les coûts dans un projet de rénovation ?

 
Image
Nos clients nous demandent souvent : "Comment puis-je rénover sans me ruiner?" On les comprend ! Rénover son intérieur peut vite devenir un investissement important, mais nous tenterons ici de vous donner quelques trucs de base pour débuter : 
​

1. Déterminer votre style dès le départ

Avant de commencer, prenez le temps de définir vos besoins et vos envies. Nous recommandons souvent à nos clients de se plonger dans Pinterest et d’y créer un tableau d'inspiration. Cela vous aidera à affiner votre style et à définir plus précisément l'orientation de votre projet. Une fois que vous avez une idée claire de ce que vous aimez, vous gagnez du temps dans les discussions avec votre designer et vous évitez des recherches inutiles. Cela vous permettra d’optimiser l'ensemble du processus et de réduire les coûts de recherche. Connaître les grandes lignes de ce que vous recherchez est un élément important. 

2. Suivre les conseils de votre designer : c’est un professionnel

On ne le diras jamais assez ! ;) Lorsque vous confiez votre projet à un designer, c’est pour bénéficier de son expertise. Il est essentiel de lui faire confiance et de suivre ses recommandations. Parfois, en magasin, des conseillers peuvent essayer de vous orienter vers des produits différents de ceux proposés par votre designer, augmentant ainsi les coûts ou déviant de la vision initiale. Cela peut être tentant, mais attention : le choix d’un produit sans tenir compte de l'ensemble du projet risque de compromettre l’harmonie et l’esthétique de votre espace. Par exemple, un motif de porcelaine trop marqué peut totalement transformer l’atmosphère que vous aviez imaginée. Restez fidèle à la vision du projet pour garantir un résultat cohérent et harmonieux et évitez de modifier les choix d'équipements ou de matériaux sur un coup de tête sans d'abord valider auprès de votre designer.

3. Diviser le projet en étapes

Si votre budget est limité, il peut être judicieux de diviser le projet en plusieurs phases. Commencez par les travaux les plus urgents et avancez progressivement vers des étapes moins prioritaires. Cela vous permet d’étaler les dépenses sur une période plus longue et d'éviter de devoir tout financer d'un coup. De plus, en procédant par étapes, vous pourrez évaluer les résultats de chaque phase avant de passer à la suivante, vous offrant ainsi plus de flexibilité dans vos choix et ajustements en cours de route.


4. Une planification rigoureuse et une bonne équipe

Il n’y a pas de secret : la clé pour économiser dans un projet de rénovation réside dans une bonne planification et dans le choix des bons entrepreneurs et fournisseurs. D’ailleurs, l’Entrepreneur doit être habitué à collaborer avec des Designers et à lire les plans parfaitement. Le beau-frère, bien que certainement habile est donc à proscrire. Une communication claire et constante entre tous les intervenants du projet est essentielle. Cela permet d’éviter les malentendus et les erreurs coûteuses qui peuvent survenir en cours de route. En étant bien entouré et en définissant clairement les rôles de chaque acteur, vous minimisez les risques de dépassement de budget.
Installation de cuisine
5. Réutiliser ou conserver certains éléments en design d'intérieur ?
Parfois, une fausse économie.


Parfois, de nombreux clients, soucieux de leur budget, choisissent de réutiliser certains éléments de leur maison (comme la céramique, les tuiles et même une hotte de cuisine) dans l’espoir de réduire les coûts. Pourtant, cette approche peut se révéler contre-productive. En réalité, conserver ces éléments peut souvent être plus coûteux, car cela complique le travail du designer et de l’entrepreneur. Par exemple, garder des armoires ou des caissons de cuisine nécessite des ajustements complexes, et parfois, tout enlever et recommencer revient au même prix. Le refacing est toujours à bien analyser versus le coût de remplacement. ​Optez plutôt pour des matériaux plus écologique ou des appareils peu énergivore (fabriqué au Canada autant que possible) est parfois une meilleure option pour réduire notre impacte écologique. Pensez aussi aux programmes gouvernementaux tel que le programme LogisVert d’Hydro-Québec. En savoir plus : Subventions gouvernementales pour des rénovations écoénergétiques dans une habitation | Gouvernement du Québec

6. Prévoir une marge pour les imprévus (10%)

Même avec une planification méticuleuse, il est toujours sage de prévoir une enveloppe budgétaire supplémentaire pour les imprévus. Ni votre designer ni l'entrepreneur n'ont de rayons X pour voir ce qui peut se cacher dans vos murs. En général, il est conseillé d’allouer environ 10% du budget total du projet pour couvrir les coûts inattendus. Ces imprévus peuvent inclure des découvertes imprévues lors des travaux (comme des problèmes de plomberie ou d’électricité), des retards dans la livraison des matériaux, ou des ajustements nécessaires en cours de chantier et les majorations aux plans et au projet. 

Bonne rénovation ! 

Stéphanie, Ova Design

6/7/2022

Rez-de-chaussée Labbée & Tremblay

 
MANDAT : Rénovation du 1er étage comprenant une cuisine et salle de bain. Démolition d'un mur porteur pour faire un air ouvert. Rénovation d'une salle de bain au 2e étage. Sous-sol à faire.

La rénovation du premier étage d'une maison peut être un projet excitant, mais il est important de bien planifier et de prévoir suffisamment de temps et de budget pour couvrir tous les aspects de la rénovation. Il s'agit d'un projet complexe qui nécessite de nombreuses compétences et connaissances techniques.

Avec notre équipe, nous veillerons à vous accompagner à chaque étape de votre projet!

​Designer : Jennifer, Agence Ova Design
Photo
Photo





​

4/19/2022

Les majorations en design d'intérieur

 
Image
Quoi faire quand les mesures au plan ne fonctionnent plus suivant la démolition ou si le plan doit être ajusté ou modifier pendant les travaux? Pas de panique! 

Contexte : 
Il se pourrait que pendant le déroulement des travaux, vous soyez obligés de changer quelques éléments selon les obstacles rencontrés ou les suggestions des entrepreneurs qui vont travailler sur l'aspect concret du projet. Cela dit, vous et les intervenants voudront respecter le plus possible le plan qui a été réalisé par Ova Design. Une bonne collaboration avec tous les intervenants assurera la réussite de votre projet.  

Suivant vos travaux de démolition, ouverture de cloison, modification d’emplacement de plomberie etc., les plans doivent parfois être réajustés pour refléter la ‘’nouvelle réalité’’. Nous appelons ceci des majorations, c’est-à-dire la cohérence avec l’intérieur maintenant modifié. 

La majoration des plans en design intérieur est un processus pendant les travaux pour revalider les mesures au plan avant l'installation d'ébénisterie, l'emplacement précis des encastrés et prises électriques par exemple. 

Cela peut inclure des changements mineurs (comme d'ajuster le plan avec l'épaisseur finale de nouveaux murs) ou majeurs  (par exemple, en ouvrant un mur, on découvre un conduit impossible à relocaliser). Ce sont des situations qui peuvent survenir, car malheureusement, personne n'a de rayons X dans les yeux pour savoir ce qui se caches dans vos murs avant de les ouvrir. 

Exemple ; Pendant un chantier, une fois que le plafond a été ouvert pour créer une aire ouverte, l'ingénieur en structure recommande l'ajout d'une poutre de soutien supplémentaire suivant un recalcul et une visite de chantier, une fois le plafond ouvert. Lors de la reconstruction, cet ajout de poutre a pour effet de réduire la hauteur finale du foyer et certaine hauteur des armoires de cuisine. Nous devons donc majorer les hauteurs de plafond en conséquence au plan. 

Exemple ; Découverte étonnante de conduit de ventilation dans un mur qui devait être abattu et remplacé par une poutre de soutien pour créer une aire ouverte. Les  conduits ont dû être relocalisés sous le plancher par un ferblantier et expert pour pouvoir garder le concept d'aire ouverte. Il a donc fallu ajuster les plans, souffler le mur en arrière des armoires entre la salle à manger et la cuisine pour les sorties de ventilation. 

​Les plans devront parfois être réajustés avant de continuer les travaux. Nous collaborerons donc étroitement avec l'Entrepreneur pour y arriver et à finaliser votre projet! Le Designer et l'Entrepreneur doivent se parler, entre professionnels/expert en la matière pour retravailler le plan de re-construction si nécessaire et palier aux ''surprises''.

Le Client doit référer son Entrepreneur au dessinateur pour toutes questions/ajustements au plan. Une bonne communication entre les intervenants et le respect du travail de chacun est essentielle à la réussite de votre projet. En rénovation, gardez à l'esprit qu'il peut y avoir des surprises, mais qu'il y a toujours des solutions! Ce sont des situations stressante et nous serons là pour vous accompagner. 


Voici la procédure à suivre ;

Comme client, vous devez laisser le Designer et l'Entrepreneur RBQ gérer et ajuster le plan selon les nouvelles conditions du chantier, en aucun cas, le client doit faire l'intermédiaire, sans quoi, il n'y aura pas d'ajustement par le dessinateur. Comme client, vous n'avez pas l'expertise et les connaissances pour trouver la solution, alors aidez-nous à vous aider. Vous êtes donc responsable d'informer votre Entrepreneur de communiquer avec le dessinateur, sans délai, pour tout ajustement au plan. Nous en ferons une priorité. 

L'Entrepreneur avec licence RBQ devra prévoir un appel auprès du Designer. L’entrepreneur devra annoter les corrections sur le plan et le faire approuver, signer et dater par le Client. Le plan devra être acheminé au Designer aux fins de correctifs. 

Notez que les plans doivent être imprimés sur un format de papier 11x17 dans un centre d'impression comme Bureau en Gros. Aucune mesure ne doit être prise directement sur le plan avec une règle.  

1/24/2022

Étude de cas - Projet Lafaille à Sherbrooke

 
Nous vous présentons ce projet de rénovation design et économique. 
Photo
Repenser la cuisine en y intégrant une banquette pour optimiser l'espace. 
Photo
Photo
Ajouter un accès au garage et créer un vestibule/mudroom fermé. 
Photo
Créer une division esthétique et un meuble télé au salon. 
Photo

11/3/2021

10 bonnes raisons d'engager un(e) designer d'intérieur

 
Photo
#1 Nous sommes compétents
Nous avons une formation collégiale ou universitaire en Design d’intérieur. Nous faisons régulièrement de la formation continue et nous sommes à l’affût des nouvelles tendances!
 
#2 Nous créons votre vision
​L’image que vous avez dans votre tête, nous en faisons un projet concret et réel ! 

#3 Nous vous ferons économiser
​Avec nous, vous éviterez des erreurs coûteuses et vous sauverez un temps précieux tout en augmentant la valeur de votre propriété!

#4 Nous créons des espaces fonctionnels
Nous pensons à l’optimisation de l'espace, l’ensoleillement, l’efficacité énergétique et plus encore!

#5 Nous vous aidons à mieux planifier
Nous veillons à vous faire économiser temps et effort.

#6 Nous diminuons votre stress !
Nous sommes à votre écoute du début à la fin de votre projet.  

#7 Nous sommes minutieux et créatif
Une combinaison gagnante pour votre projet!

#8 Nous sommes dévoués envers notre clientèle
Chaque projet est unique et chaque client l’est d’autant plus.

#9 Nous connaissons les bonnes adresses!
Nous avons un réseau incroyable d’entrepreneurs et partenaires de confiance et nous savons où dénicher les éléments décoratifs pour la touche finale ! Nous pourrons aussi vous conseiller et guider vers les meilleurs choix de matériaux. 

#10 ​Nous sommes capable de visualiser l’ensemble de l’œuvre !
Nous pourrons vous montrer des croquis ou volumétrie 3D de votre projet avant sa réalisation 

Confiez-nous votre projet dès maintenant. 

​À bientôt!

6/16/2021

Les essais couleurs 3D

 
Les essais couleurs 3D sont la solutions pour prendre la bonne décision! 
​
En utilisant nos outils de simulation de couleurs 3D, vous pourrez visualiser à quoi ressemblera votre projet, ce qui peut vous aider à mieux comprendre comment les couleurs se complèteront et comment elles peuvent influencer l'ambiance générale.
 
En faisant des essais couleurs 3D, vous pouvez éviter les erreurs coûteuses et obtenir des résultats qui répondent à vos attentes.

Investir dans le service de visualisation 3D avant de débuter les travaux est donc un excellent investissement, surtout si vous prévoyez de dépenser beaucoup d'argent pour votre projet de cuisine, vaut mieux vous assurer que ce sera à votre goût!

Certains clients ne veulent pas de 3D, mais nous croyons sincèrement que tout projet de rénovation devrait être visualiser en 3D avant exécution. 

​
Laissez-nous vous accompagner dans votre projet ! 
Photo
Photo
Photo

6/18/2019

6 étapes de votre projet de rénovation

 
Photo
PROJET RÉNOVATION

​​
ÉTAPE 1 – RENCONTRE INITIALE (Première consultation)
Chaque mandat débute par une rencontre, qui permet de définir vos besoins et aspirations dans les moindres détails. Au cours de cette entrevue, nous apprendrons à vous connaitre, discuterons de votre philosophie de vie et de vos habitudes à la maison, etc. La connaissance approfondie de votre profil de vie nous permettra de faire de meilleurs choix à l'étape de la conception. Nous tenterons de bien comprendre la vision de votre projet. 
 
ÉTAPE 2 – CONCEPTION 
À l'étape de la conception, notre objectif est d'imaginer un espace unique qui répond à vos besoins. Tout est mis en œuvre pour optimiser l'espace, maximiser l'ensoleillement, rendre l'espace esthétique et fonctionnel. Il faut accorder un délai de 15 jours à 45 jours ouvrables minimum avant la présentation des plans préliminaire.
 
ÉTAPE 3 - PRÉSENTATION DES PLANS PRÉLIMINAIRES 
Il s’agit ici de la phase des esquisses et différentes options. Nos professionnels en plans de design d’intérieur vous proposeront différentes solutions d’aménagement.
 
À cette étape, vous recevrez une proposition préliminaire sous forme de plans, souvent appuyés par une volumétrie 3D et des essais couleurs, afin de bien visualiser le résultat projeté. À la suite de cette rencontre, nous apporterons les ajustements nécessaires, afin d’évoluer vers la solution idéale.
 
Une fois que vous aurez choisi l'aménagement souhaité, le Designer d'intérieur pourra valider la faisabilité du projet auprès de l’Entrepreneur Général.
 
Nous vous proposerons aussi différents matériaux (comptoir, armoires, plomberie, céramique, plancher, luminaires, habillage de fenêtres etc.).
 
ÉTAPE 4 - LES PLANS FINAUX 
La récolte de toutes vos informations étant terminée, la conception des plans définitifs de votre projet peut maintenant être réalisée. Ce sont les documents sur lesquels se baseront tous les intervenants qui participeront à la réussite de votre aménagement. Une fois tous les détails acceptés, nous procéderons à l’élaboration des documents techniques complets. Vous devrez accorder à cette étape quelques semaines supplémentaires, car ces plans doivent être produits avec rigueur et grand soin. Nous élaborerons les plans nécessaires à l'obtention de votre permis de construction. Ces documents comprennent les plans et élévations d'architecture et de mobilier, les détails techniques s’y rattachant, les devis, ainsi que la charte des finis intérieurs et extérieurs. La précision des plans et devis assurera un processus de soumission efficace et l'obtention de prix réalistes.

ÉTAPE 5 - SOUMISSION ET APPELS D’OFFRES 
Avec les plans finaux en mains, nous serons en mesure de procéder aux appels d’offres auprès des entrepreneurs, ébénistes, fournisseurs etc. requis pour réaliser votre projet. Cette étape peut prendre quelques semaines, car les fournisseurs devront produire des soumissions réelles et précises. Une fois toutes les soumissions reçues et analysées, vous pourrez sélectionner les entreprises avec qui vous désirerez aller de l’avant pour concrétiser votre projet et effectuer vos choix finaux de matériaux.
 
ÉTAPE 6 - MISE EN CHANTIER 
À cette étape, l'entrepreneur choisi aura tous les outils nécessaires pour mener à terme votre projet. Pour une tranquillité d’esprit et l’assurance d’un travail bien exécuté, sachez que nous offrons les services de supervision de projet. Il est donc possible de prévoir quelques visites sur le chantier (réunion avec les intervenants), pour s'assurer de la conformité des travaux et veiller à ce que chaque étape de la construction soit réalisée selon les indications données et dans le respect des documents d’appel d’offre.
 
Au plaisir de vous accompagner dans la réalisation de votre projet !
​
    Photo

    Catégories

    Tous
    Cuisine
    Design D'intérieur
    Non Classifié
    Salle De Bain

Image
Politique de partage d'images
Conditions d'utilisations
​Politique de confidentialité
​PARTOUT AU QUÉBEC :
Tél : (514) 715-0723​
ÉCRIVEZ-NOUS: [email protected]​
LA RÉUSSITE DE VOTRE PROJET 
... EST AUSSI LA NÔTRE

​POURQUOI L'AGENCE OVA DESIGN ? 
✓ ÉQUIPE INDÉPENDANTE PASSIONNÉE ♡
​
✓ UN VASTEE RÉSEAU DE RÉFÉRENCES POUR VOTRE PROJET
​✓ SERVICE CLEF EN MAIN*
✓ RABAIS FOURNISSEURS EXCLUSIFS


TOUS DROITS RÉSERVÉS  2025 © OVA DESIGN GLOBAL INC.  
DEMANDE D'INFORMATION ►

​Restons en contact!
CONNEXION
CARRIÈRE
TOUS DROITS RÉSERVÉS 2016-2025 © OVA DESIGN GLOBAL INC.  
​
​Design intérieur | Interior Designer | Interior Design | Agrandissement  | Plan de Cuisine  | Plan de Salle de bain | Plan de Sous-sol | Chalet | Construction neuve
​*certaines conditions s'appliquent au contrat de service.
 
​​Knowlton ​St-Jean-sur-Richelieu |Austin | Ahunstic | Ange-Gardien |Anjou | L’Assomption | Auteuil | Beauceville |  Beaconsfield | Beauharnois | Beauport | Becancour | Beloeil | Blainville | Boisbriand | Bolton |
Boucherville | Bromont | Brossard | Blainville | Candiac | Carignan | Chambly | Charlemagne | Chateauguay | Chomedey | Coaticook | Contrecoeur | Côte-Saint-Luc | Cowansville | Delson | Deux-Montagnes | Dollard-des-Ormaux | Dorval | Drummondville | Fabreville | Farnham | Gatineau | Granby | Hampstead | Henryville  Hochelaga | Iberville  |Île Bizard | Ile aux noix | Île des Soeurs | Île Perrot | Inverness | L'Île-Dorval |Joliette | Kirkland | Knowlton|  Lachenaie | Lachine | Lac-Mégantic |  Lachute | Lanaudière | La Prairie | LaSalle | Laval | Lavaltrie | Les Cèdres | Lévis | Limoilou | Longueuil | Louiseville | Lorraine | Magog | Mascouche | Marieville |  McMasterville | Mercier | Mirabel | Montreal | Montréal-Est | Mont-Royal | Montmagny | Mont St-Grégoir | Napierreville | Nicolet |  North Hatley​ | Notre-Dame-de-Grâce | Outremont | Parc Extension | Pierrefonds | Pincourt | Pointe-aux-Trembles | Pointe-Claire | Pont-Viau | Prévost | Princeville | Plessisville | Québec | Rawdon | Repentigny | Rimouski | Rive-Sud | Rive-Nord | Rivière-des-Prairies | Rosemère | Rosemont | Roxboro | Roxton Pond | Sabrevois | Mont-Tremblant | Salaberry de Valleyfield | Scott |Shawinigan | Shefford | Sherbrooke | Sherrington |Sorel-Tracy | Standstead |St-Amable |  Ste-Adèle | Ste-Anne-des-Plaines | Ste-Agathe-des-Monts | St-Basile-le-Grand | St-Bruno | St-Césaire | St-Charles-Borromée | St-Constant | Ste-Dorothée | St-Eustache | Ste-Catherine | Sainte-Catherine de Hatley | Ste-Geneviève | St-Georges-de-Beauce | St-Henri | Ste-Sabine | St-Hilaire | St-Hubert | St-Hyacinthe | St-Jean-sur-Richelieu | St-Jérôme | Ste-Julie | St-Lambert | St-Laurent | St-Lazare | St-Léonard | St-Lin-Laurentides | St-Luc | St-Nicolas | St-Roch | St-Romuald |Ste-Foy | Ste-Marthe | St-Michel | Ste-Rose | St-Sauveur |  Ste-Sophie | Ste-Thérèse | Sutton |Terrebonne | Therford Mines | Tremblant | Trois-Rivières | Val-David   Val-Maher | Varennes | Vaudreuil Dorion | Venise en Quebec | Verchères | Verdun | Victoriaville | Village Gai | Villeray |  Waterloo | Westmount | Patio et terrasse | Architecte à LaSalle, | Architecte à Verdun | Architecte Candiac | Architecte Marieville | Architecte St-constant | Architecte Granby | Architecte Bromont | Architecte Boucherville | Architecte Chambly | Architecte Carignan | Architecte St-Lambert | Architecte Ile des Soeurs | Architecte St-Hilaire | Laurentides Bas-St-Laurent| Gatineau | Ottawa   |  technologue en architecture laval  |  technologue en architecture rive-sud  |  technologue en architecture rive-nord | Haut de gamme 
| Designer haut de gamme

Si vous êtes une entreprise de design, soyez donc créatif chers collègues!
Il y a de la place pour tous dans ce beau domaine alors... soyez original et arrêter le plagiat de grâce! Oui, toi!
IL EST INTERDIT DE COPIER NOTRE CONTENU (pensez-y même pas!) - SOYEZ AVISEZ et Merci de visiter notre site! :)
Jetez aussi un œil à notre politique de partage d'image tant qu'à y être. 
​

✓ RÉSIDENTIEL & COMMERCIAL ​✓ DÉCORATRICE À DOMICILE ✓ DESIGNER À DOMICILE ✓ Aménagement Intérieur, Extérieur ​ ​✓ AGRANDISSEMENT de maison  ​✓ EXTENSION MAISON ​​✓ AJOUT DE GARAGE  ​​✓ AJOUT D'ÉTAGES  ​​✓ AJOUTER UN ÉTAGE  ​​✓ RALLONGE MAISON  ​​✓AMÉNAGEMENT PAYSAGER  ​✓ Projet immobilier multi-logements ✓ Dessin 3D et plans ​✓ DESIGN ARCHITECTURALE ✓ Cuisine / Salle de Bain ✓ Hall d'Entrée / Salon ✓ Chambre à Coucher / Garde Robe
✓ Sous-Sol /  Cinéma Maison / Foyer ✓  Relooking / REFACING à faible coût ✓ Métamorphose de Cuisine Existante ✓ Métamorphose de Salle de Bain Existante
✓ Changer uniquement Vos Portes d'Armoires ​✓ Changer uniquement vos comptoirs ✓ Mobilier sur-mesure ✓ Habillage de fenêtre sur-mesure
✓ Conception de walk-in, banquette, meubles télé ✓ GARDE-ROBES SUR MESURE 
✓  PENDERIE SUR MESURE ✓ Bar, extérieur ✓ mur de bois de grange, tabelettes en bois et tuy​au de plomberie  ✓ mur de béton ✓ Flip immobilier,✓ ✓ Patio / terasse / cloture en bois / deck / gazebo /  véranda / MUR VÉGÉTAL / MURS FLORAUX  ​
​✓ 3D Photo réaliste ✓ RALONGE ​✓ EXTENSION ​​✓ RÉNOVATION MULTI-PLEX ✓  DUPLEX/TRIPLEX  /  FORFAIT DÉCORATION ✓ DÉCORATRION EN LIGNE Et plus encore!  
​
​

Si vous êtes une entreprise de design, soyez donc créatif au lieu de copier les autres.
IL EST INTERDIT DE COPIER NOTRE CONTENU - SOYEZ AVISÉ. Aucun plagiat.